Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego Jolanta Żurek

Zajmuję się tłumaczeniami uwierzytelnionymi (przysięgłymi) z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki dla firm, instytucji i osób prywatnych od 2000 roku.
Przyjmuję zlecenia tłumaczeń w następujących dziedzinach:
* dokumenty urzędu USC i dokumenty sądowe: akty urodzenia, akty zawarcia ślubu, zgonu itp., zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa, świadectwa szkolne, dyplomy, orzeczenia, postanowienia i wyroki sądowe, akty notarialne, pełnomocnictwa itp.;
* dokumenty samochodowe, ubezpieczeniowe, spedycyjne, faktury, umowy itp.;
* dokumenty handlowe i ekonomiczne, korespondencja handlowa, umowy;
* teksty z dziedziny ekologii i ochrony środowiska: badania, raporty, artykuły prasowe, opracowania itp.;
* teksty o tematyce ogólnej: listy, podania itp.;
* tłumaczenia ustne w urzędach, kancelariach notarialnych;
* prowadzenie rozmów telefonicznych z zagranica.

Branże:

• Usługi / Tłumaczenia / Tłumaczenia przysięgłe

Zwiń