Biuro Tłumaczeń LANCELOT mgr Sylwia Tomczyk
44-370 Pszów, Pszowska 441g
44-370PszówPszowska 441gŚląskie32455920632 455... 92 06więcej
Twoja wiadomość została wysłana.
Wystąpił bład podczas wysyłania wiadomości. Spróbuj ponownie później.
Ok
Tłumaczenia poświadczone pisemne i ustne
Usługa w kategorii: Tłumaczenia przysięgłe
Cena: do uzgodnienia
Tłumaczenia pisemne (zwykłe i poświadczone):
• dokumenty (świadectwa, dyplomy, certyfikaty, indeksy, dokumenty tożsamości, prawa jazdy, akty urodzenia, akty ślubu, małżeństwa i zgonu, dokumenty majątkowe, zaśw. bankowe, o zatrudnieniu i in.)
• korespondencja handlowa (oferty, zamówienia reklamacje) i oficjalna (pisma urzędowe)
• korespondencja prywatna (listy, podania o wizę)
• literatura (artykuły prasowe, literackie, naukowe, książki)
• dokumenty sądowe – akty, wyroki, nakazy, orzeczenia, decyzje, wyciągi z akt, KW. W j. niemieckim - wyciągi z KW sporządzone pismem gotyckim
Tłumaczenia ustne (konsekutywne):
• rozmowy handlowe (negocjowanie warunków współpracy oraz umów, oferty cenowe, zamówienia, uczestnictwo w targach, reklamacje)
• rozmowy urzędowe (rozprawy sądowe, przesłuchania policyjne, sprawy w konsulacie)
• ceremonie (śluby cywilne i kościelne)
• dokumenty (świadectwa, dyplomy, certyfikaty, indeksy, dokumenty tożsamości, prawa jazdy, akty urodzenia, akty ślubu, małżeństwa i zgonu, dokumenty majątkowe, zaśw. bankowe, o zatrudnieniu i in.)
• korespondencja handlowa (oferty, zamówienia reklamacje) i oficjalna (pisma urzędowe)
• korespondencja prywatna (listy, podania o wizę)
• literatura (artykuły prasowe, literackie, naukowe, książki)
• dokumenty sądowe – akty, wyroki, nakazy, orzeczenia, decyzje, wyciągi z akt, KW. W j. niemieckim - wyciągi z KW sporządzone pismem gotyckim
Tłumaczenia ustne (konsekutywne):
• rozmowy handlowe (negocjowanie warunków współpracy oraz umów, oferty cenowe, zamówienia, uczestnictwo w targach, reklamacje)
• rozmowy urzędowe (rozprawy sądowe, przesłuchania policyjne, sprawy w konsulacie)
• ceremonie (śluby cywilne i kościelne)
Zasięg: ogólnopolski
Termin wykonania: do negocjacji - według potrzeb klienta
Jak zamówić: kontakt telefoniczny lub e-mail
Nazwa zdjęcia
Usługi
- Poligrafia, tłumaczenia i prace edytorskie
- Tłumaczenia
- Tłumaczenia pisemne
- Tłumaczenia przysięgłe (1)